GLOBAL PLAYERS- Deutsche und japanische Kunst der Gegenwart
...
Japanese Artist: No.12
..
 
"Incomplete blessing"
photograph, acrylic, steel, 3-monitor, 3-DVD, acrylic, steel 2005
BankART Studio NYK-1 floor
......
Satoshi Hata

1960...Born in Iwamizawa, Hokkaido, Japan
1995...Atelierhaus Worpswede, Germany (DAAD)
1996...International Cultural Exchange Foundation, Sapporo City

Selected Solo Exhibitions
2004
..."Satoshi Hata Exhibition" Dai-ichi Life Insurance Company South Gallery, Tokyo
2002..."Satoshi Hata Exhibition" Mixed Media, Shizuoka, Japan
2000..."Recent Works" CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
1999..."To observe and to be observed" Thomas Levi Gallery, Hamburg, Germany
......."Mechanisms of Awareness" Gallery Gruppe Grun, Bremen, Germany
......."Satoshi Hata Exhibition" Oribe Tei, Ichinomiya, Aichi, Japan
......."Satoshi Hata Exhibition" Ausstellungsraum, Hamburg, Germany
1998..."Satoshi Hata Exhibition" Gallery XY, Hamburg, Germany
1997..."I am the editor" Recent Museum of Contemporary Art, Sapporo
......."Satoshi Hata Exhibition" Daiichi Seimei South Gallery, Tokyo
1995..."FLOWING THROUGH 10 YEARS" Recent Gallery, Sapporo
......."Zweite Konversation" Galerie Alte
athaus, Worpswede, Germany
1994..."Underlying Communications" Recent Gallery, Sapporo
1993..."Satoshi Hata Exhibition" Recent Gallery, Sapporo
1992..."Satoshi Hata Exhibition" PRAHA, Sapporo
1990..."Invisible Fascio" Heineken Village, Tokyo
1985..."Satoshi Hata Exhibition" Morioka Crystal Gallery, Morioka, Japan
......."Satoshi Hata Exhibition" Laboratory, Sapporo
1984..."Solid Black" Sagacho Exhibit Space, Tokyo; Gallery Eureka, Sapporo
1983..."Satoshi Hata Exhibition" Gallery Eureka, Sapporo

Selected Group Exhibitions
2005....GLOBAL PLAYERS in BankART1929,Yokohama
2004
..."E2O Project" CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
......."Stepping Across Borders" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
......."ASAHI Art Festival- Pyramid Circus" Glass Pyramid in Moerenuma Park, Sapporo
......."International Artist Exhibition" KS International, Naganuma-cho, Yubari, Japan
......."VOCA 1994-2003 Prize-winning Works Exhibition" Ohara Museum of Art, Okayama, Japan
2003..."A MUSE LAND", Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
......."Nagoya Contemporary Art fair '03" Mixed Media booth, Nagoya
......."20th Century Hokkaido Art" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
......."DA SEI" Ernst Barlach Museum Wedel, Wedel, Germany
......."U-50000" CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
......."Collection Exhibition" Galerie just, Dusseldorf, Germany
......."Asia Print Adventure 2003" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
2002..."Iwamizawa Art Annual 2002" Iwamizawa Community Plaza, Iwamizawa, Japan
......."Art of Sapporo 2002-Attempt of 20" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
......."Portraits of a Water Vein 2002-Contemporary Art in Japan and Korea" Hokkaido Museum ......of Modern Art, Sapporo
......."The Reassurance Found in Everyday Life" CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
......."Northern Elements" Gallery Monma, Sapporo
......."226" Contemporary Art International, Hamburg, Germany
2001..."Sapporo Art Exhibition '01" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
......."Anstiftung zu einer reuen Wahrnehmurg" Neues Museum Weserburg Bremen, Bremen, .......Germany
......."Art Grove" Sapporo Dome, Sapporo
......."IMMACULATE CONCEPT/Bolero II" Iwamizawa Art & Music Festival 2001,
.......Iwamizawa open-air concert hall KITAON, Iwamizawa, Japan
......."An Answer from 43
4N 141 21E-5 Artists from Northern Japan"
.......Hamburg Museum of Composite Art K-3, Hamburg, Germany
......."HIGH TIDE" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
......."A Bright Future" CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
2000..."Sapporo Art Exhibition '00" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
......."Nagoya Contemporary Art Fair" Nagoya, Japan
......."Transparency" CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
......."Art & Garden Space in Takino 2000" Takino Park, Sapporo
......."Northern Creators 2001-Viewpoints of ARTing" Museum of Contemporary Art, Sapporo
1999..."Kyoto Arts Festival-Kyou-SKINDIVE" Kyoto, Japan
......."Nagoya Contemporary Art Fair '99" Recent Museum of Contemporary Art Booth, Nagoya
......."Collection Gallery" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
......."Sapporo Art Exhibition '99" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
......."IMMACULATE CONCEPT-from entrance to entrance-" Hamburg Elbe Tunnel, Hamburg, Germany
1998..."Das Museum auf Zeit, I ein mobile einheit der gegenwartskunst" Hafenkrakenhaus, .......Hamburg, Germany
......."Asia Print Adventure 1998" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
......."Nagoya Contemporary Art Fair '98" Nagoya
......."Sapporo Art Exhibition '98" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
1997..."A fragment of the city-a street corner canvas from people on the forefront" Sapporo .......Art Park Craft Hall, Sapporo
......."FOUNDATION" Recent Museum of Contemporary Art, Sapporo
......."Nagoya Contemporary Art fair '97" Nagoya
......."Sapporo Art Exhibition '97" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
1996..."Mado" Gallery Maronie, Kyoto, Japan
......."International Sculpture Drawing BIENNIAL BUDAPEST '96" Vigado Gallery, etc., .......Budapest, Hungary
......."Art Spirit Hokkaido Biennial 1995-1996"
.......Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo; tour exhibition at Hokkaido Obihiro Museum of ......Art, Hokkaido Asahikawa Museum of Art and Hokkaido Hakodate Museum of Art, Japan
......."VOCA AWARDS '94-'96" Daiichi Seimei South Gallery, Tokyo
......."VOCA-Vision of Contemporary Art" Ueno Royal Museum, Tokyo
1995..."Sapporo Art Exhibition '95" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
1994..."Sapporo Art Exhibition '94" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
1993..."Sapporo Art Exhibition '93" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
......."Good Vibrations" Recent Gallery, Sapporo
......."Spiritual Smell" Recent Gallery, Sapporo
1992..."Immaculate Concept" Gallery Q, Tokyo
......."Sapporo Art Exhibition '92" Sapporo Citizen Gallery, Sapporo
1991..."Aggressive '91" Gallery Q, Tokyo
......."SAPPORO CONTEMPORARY ARTS '98" Recent Gallery, Sapporo
......."Post Terrestrial Consciousness" Daido Gallery, Sapporo
1989..."RENEWAL" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
1988..."Chronic Insanity" PRAHA, Sapporo
......."North Wave" INAX Space, Sapporo
1986..."Arts in Hokkaido '86" Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
1983..."Black Space" Gallery Eureka, Sapporo

Public Charity Exhibitions
2002
..."Universal Art Exhibition / Peace Life" Sapporo Art Park Craft Hall, Sapporo
1993..."Life Exhibition for Stop Aids" Recent Gallery, Sapporo
......."Northern New Wave-Cosmology" INAX Space, Sapporo

Awards
1996
..."VOCA-Vision of Contemporary Art" Encouragement Prize, Ueno Royal Museum, Tokyo
......."Award of Art and Education Foundation" International Sculpture Drawing Biennial .......Budapest '96, Budapest, Hungary

Scholarships
1996
...International Cultural Exchange Foundation, Sapporo City
1995...Atelierhaus Worpswede, Germany (DAAD)

Public Collection
Dai-ichi Mutual Life Insurance Company, Tokyo
Takenaka Corporation, Sapporo
Walk Corporation, Sapporo
Art and Education Foundation, Hungary, Budapest
Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo
Sapporo Dome, Sapporo City
CAI-Contemporary Art Institute, Sapporo
Espoir Real Estate, Sapporo
Galerie just, Dusseldorf, Germany
Gallery Monma, Sapporo
Contemporary Art International, Hamburg, Germany


端 聡

1960....北海道岩見沢市生まれ
1995....ドイツ政府管轄ドイツ学術交流会 (DAAD) 助成により 「アトリエハウス・ヴォルプスヴェーデ」 滞在
1996....札幌国際文化交流基金助成によりGALERIE GRUPPE GRUN (ブレーメン・ドイツ) にて個展

主な個展
2004....「端聡展」第一生命南ギャラリー、東京
2002....「端聡展」Mixed Media 、静岡
2000....「Recent Works」CAI現代芸術研究所、札幌
1999....「To observe and to be observed」トーマスレビィギャラリー、ハンブルグ 、ドイツ... ..................................... ............「覚せいする装置」GALERIE GRUPPE GRUN、ブレーメン、ドイツ
.............「端聡展」織部亭 、一宮
.............「Satoshi Hata Exhibition」 AUSSTELLUNGSRAUM 、ハンブルグ、ドイツ
1998....「Satoshi Hata Exhibition」Galerie XY 、ハンブルグ・ドイツ
1997....「I am the editor」リーセント美術館 、札幌
.............「端聡展」第一生命南ギャラリー、東京
1995....「FLOWING THROUGH 10 YEARS」リーセントギャラリー、札幌
.............「ZWEITE KONVERSATION」GALERIE ALTERATHAUS 、ヴォルプスヴェーデ 、ドイツ
1994....「UNDERLYING COMMUNICATIONS」リーセントギャラリー、札幌
1993....「端聡展」リーセントギャラリー、札幌
1992....「端聡と評論の現在」フリースペースプラハ、札幌
1990....「INVISIBLE FACIO」ハイネケンビレッジ 、東京
1985....「端聡展」LABORATORY、札幌
.............「端聡展」盛岡クリスタルギャラリー、盛岡
1984....「SOLID BLACK」佐賀町エキシビットスペース、東京/ギャラリーユリイカ 、札幌
1983....「端聡展」 ギャラリーユリイカ、札幌

主なグループ展
2004....「E2Oプロジェクト」CAI、札幌
.............「国境を越えた美術の冒険」北海道立近代美術館、札幌
.............「ピラミッドサーカス」(アサヒアートフェスティバル)モエレ沼公園ガラスのピラミッド、札幌
.............「国際交流アーティスト展」KSインターナショナル、夕張郡長沼町
.............「VOCA 1994-2003 10年の受賞作品展」大原美術館、岡山
2003....「A☆MUSE☆LAND」〔ディレクターとして参加〕 北海道立近代美術館、札幌
.............「名古屋コンテンポラリーアートフェア ’03」Mixed Media ブース、名古屋
.............「時の貌(かお)/時の旅−20世紀・北海道美術」北海道立近代美術館、札幌
.............「DA SEI」ウェーデル・エルンスト・バーラッフ美術館、ウェーデル、ドイツ
.............「U-50000」CAI現代芸術研究所、札幌
.............「コレクション展」Galerie just、デュッセルドルフ、ドイツ
.............「アジアプリントアドベンチャー2003」北海道立近代美術館、札幌
2002....「岩見沢アートアニュアル2002」岩見沢コミュニティプラザ特別展示室、岩見沢
.............「札幌の美術2002−20人の試み展−」札幌市民ギャラリー、札幌
.............「水脈の肖像2002-日本と韓国、二つの今日展」北海道立近代美術館、札幌
.............「安堵感」CAI現代芸術研究所、札幌
.............「Northern Elements」ギャラリー門馬、札幌
.............「226」コンテンポラリーアートインターナショナル、ハンブルク、ドイツ
2001....「さっぽろ美術展 ’01」札幌市民ギャラリー、札幌
.............「Anstiftung zu einer neuen Wahrnehmung」(常設展示)、
.............ブレーメンヴェーザーベルグ現代美術館、ブレーメン、ドイツ
.............「Art Grove」札幌ドーム、札幌
.............「IMMACULATE CONCEPT/BOLERO II」第一回北方圏音楽祭 いわみざわ公園野外音楽堂キタオン、岩見沢
.............「An Answer From 43°4`N 141°21`E―北日本の5人の作家達展」ハンブルグ総合芸術館 K-3 、ハンブルグ、 .............ドイツ
.............「HIGH TIDE〜ラディカルな意志の現れ」北海道立近代美術館、札幌
.............「A BRIGHT FUTURE」CAI現代芸術研究所、札幌
2000....「札幌美術展 ’00」 札幌市民ギャラリー、札幌
.............「名古屋コンテンポラリーアートフェア 2000」名古屋
.............「透明度」CAI現代芸術研究所 (札幌)
.............「滝野公園野外彫刻展」滝野すずらん公園、札幌
.............「北の創造者たち展」札幌芸術の森美術館、札幌
1999....「京都芸術祭 京―スキンダイブ」京都
.............「名古屋コンテンポラリーアートフェア ’99」名古屋
.............「コレクションギャラリー」北海道近代美術館 、札幌
.............「札幌美術展 ’99」札幌市民ギャラリー、札幌
.............「IMMACULATE CONCEPT−入り口から入り口への異文化交流」 ハンブルグ/エルベトンネル、ハンブルグ、ドイツ
1998....「Das Museum auf Zeit, I ein mobile einheit der gegenwartskunst」HAFENKRAKENHAUS、ハンブルグ、ドイツ
.............「アジアプリントアドベンチャー」北海道立近代美術館、札幌
.............「名古屋コンテンポラリーアートフェア ’98」、名古屋
.............「札幌美術展’98」 札幌市民ギャラリー、札幌
1997....「町の断片〜街角キャンバスの仕掛け人達」札幌芸術の森工芸館、札幌
.............「FOUNDATION-礎」リーセント美術館、札幌
.............「名古屋コンテンポラリーアートフェア ’97」名古屋
.............「札幌美術展 ’97」 札幌市民ギャラリー、札幌
1996....「22名の作家による<窓>展」ギャラリーマロニエ、京都
.............「タペスト国際彫刻絵画ビエンナーレ ’96」Vigado Gallery、他3会場、ブタペスト、ハンガリー
.............「今日の北海道美術 1995-1996」北海道立近代美術館、札幌
............. 巡回展:北海道立帯広美術館/北海道立旭川美術館/北海道立函館美術館
.............「VOCA展’94-96受賞作品展」第一生命ギャラリー、東京
.............「VOCA展’96 現代美術の展望・新しい平面 の作家達」上野の森美術館、東京
1995....「札幌美術展 ’95」札幌市民ギャラリー、札幌
1994....「札幌美術展 ’94」札幌市民ギャラリー、札幌
1993....「札幌美術展 ’93」札幌市民ギャラリー、札幌
.............「GOOD VIBRATIONS」リーセントギャラリー、札幌
.............「SPIRITUAL SMELL」リーセントギャラリー、札幌
.............「POST TERRESTRIAL CONSCIOUSNESS」大同ギャラリー、札幌
1992....「IMMACULATE CONCEPT」ギャラリーQ、東京
.............「札幌美術展 ’92」札幌市民ギャラリー、札幌
1991....「AGGRESSIVE '91」ギャラリーQ、東京
.............「SAPPORO CONTEMPORARY ARTS '98」リーセントギャラリー、札幌
1989....「リニュアル−1990年への前哨展」北海道立近代美術館、札幌
1988....「CHRONIC INSANITY」フリースペースプラハ、札幌
.............「NORTH WAVE」INAXスペース、札幌
1986....「北海道の美術 ’86 イメージ群」北海道立近代美術館、札幌
1983....「BLACK SPACE」ギャラリーユリイカ、札幌

慈善活動
1993....「LIFE EXHIBITION FOR STOP AIDS」リーセントギャラリー、札幌
.............「北方ニューウェーブ−Cosmology」INAXスペース、札幌
2002....「ユニバーサルアート展/PEACE LIFE」札幌芸術のX工芸館、札幌

受賞
「VOCA ’96」 奨励賞/上野の森美術館、東京
「ブタペスト国際彫刻絵画ビエンナーレ ’96」美術教育文化財団賞、ブタペスト、ハンガリー

助成金制度
1995....ドイツ政府管轄ドイツ学術交流会 (DAAD) の助成により「アトリエハウス・ヴォルプスヴェーデ」 に滞在
1996....札幌国際文化交流基金助成によりGALERIE GRUPPE GRUN(ブレーメン・ドイツ) にて個展

主なコレクション
第一生命保険相互会社、東京
(株)竹中工務店、札幌
(株)ウォークコーポレーション、札幌
ハンガリーブタペスト美術教育財団、ブタペスト、ハンガリー
北海道立近代美術館、札幌
札幌市、札幌ドーム、札幌
(株)CAI、札幌
エスポワール不動産株式会社、札幌
Galerie just、デュセルドルフ、ドイツ
ギャラリー門馬、札幌
コンテンポラリーアートインターナショナル、ハンブルク、ドイツ






back